Skip to main content
QUEBEC A MANO
Le 23 avril 2014 avait lieu la rencontre officielle entre tous les partenaires du
projet QUÉBEC A MANO à Matanzas, Cuba. Ce projet, développé par Magali
Chouinard et mené à terme par Isabelle Payant, a reçu le soutien de la
 Commission de la Coopération de l’UNIMA internationale. Le projet a de plus
été soutenu par UNIMA-CANADA (section Québec – AQM) et UNIMACANADA
(section Ontario).
La Commission de la Coopération de l’UNIMA vise a soutenir des
marionnettistes dans le monde victimes de catastrophes, qu’elles soient
climatiques, industrielles, politiques ou sociales. Cuba a pu profiter du soutien
de la Commission pour la Coopération puisqu’un embargo américain prive les
marionnettistes de matériaux essentiels à la création.
Le projet a vu le jour en octobre 2013 alors qu’un organisme regroupant des
artistes et artisans québécois (MANO A MANO) a développé un projet de
partage de ressources avec leur vis-à-vis cubains dans le cadre de la mise en
oeuvre d’un atelier collectif à Matanzas. Pierre Hivon, à la tête de MANO A
MANO, a par ailleurs pu concrétiser un partenariat extraordinaire avec la
compagnie Air Transat qui a accepté d’assumer gratuitement les frais de cargo
pour l’envoi des matériaux.
Le comité AQM-UNIMA a mis sur pied le projet QUEBEC A MANO en
s’associant avec MANO A MANO. Le projet QUEBEC A MANO a été lancé
officiellement dans le cadre du Conseil de l’UNIMA qui se tenait à Varadero et
Matanzas du 22 au 24 avril 2014.
Dix compagnies cubaines ont été choisies par UNIMA-CUBA. Chaque
compagnie a reçu le matériel suivant :
• 5 litres de peinture acrylique
• un ensemble de 18 pinceaux fins
• un pinceau large
• une paire de ciseaux de couture
• une paire de ciseau d’atelier
• un couteau exacto et un paquet de 20 lames
• un fusil à colle chaude et 60 bâtons de colle
• 7 bobines de fil, des aiguilles et des aiguilles à cuir
• 1,6 L de colle blanche Weldbond
• 375 ml de vernis à l’eau
• une égoïne
• un ensemble de pinces
De plus, les compagnies ont reçu un lot varié de laine, cuirs, dentelles et tissus
offerts par les artisans du projet MANO A MANO.
Ce projet, grâce aux partenaires MANO A MANO, Air Transat, UNIMA-CUBA
et la ACAA (association d’artistes et artisans cubains – volet Matanzas) a été
une réussite. Les membres des compagnies étaient tout sourire lors de la remise.
Ils nous ont remercié généreusement pour ce projet, nous confiant que jamais on
ne leur avait fait un tel cadeau. Nous remercions les membres d’UNIMACANADA
section Québec (AQM) et Ontario pour leur généreuse contribution.
Nous sommes fiers d’avoir pu soutenir le travail de ces compagnies, jeunes et
moins jeunes. Ce n’est pas le talent qui manque à Cuba !
COMPAGNIES CUBAINES
Teatro Papalote (Matanzas),
Galería-Taller El retablo
(Matanzas)
Teatro La Proa (La Habana)
Guiñol Los cuenteros (Artemisa)
Teatro de Títeres y Sombras La
Comarca (Camagüey)
Guiñol de Guantánamo,
Grupo Retablos, Christian Medina
(Cienfuegos)
Frente Infantil del Teatro
Escambray (Villa Clara)
Guiñol Los zahories
Museo y Teatro de Títeres El Arca
(La Habana)