Équipe :

Michael Abril : photographe
Julie Belpaire, Gris-gris design : cheffe de projet informatique
Cassandra Beaulieu et Angela Martinez, BORN Marketing : développement – base de données et site web
Jean-Robert Bisaillon : conseiller en nouvelles technologies
Michelle Chanonat : chargée de projet
Francis Ducharme : recherchiste et rédacteur
Vincent Ranallo : directeur général
Équipe de recherche et rédaction : Marthe Adam, Françoise Boudreault, Tiago Cabreira da Rosa, Éric Legendre, Maude Paradis, Jean Rey-Regazzi